Portada
Capturas Menú
Capturas
Hola amigos, el día de hoy comparto otro filme kaiju. Aclaro que es una película muuuuuuuy mala, pero al no existir ningún DVD en la red, se convierte en una edición de colección para los amantes del género.
Bien, es la #7 de mi lista de pelis kaiju a editar. Sobre la edición:
El dvd lo he conseguido de un foro privado ruso. He tardado años en bajarlo pues la descarga era eternamente lenta, pero al fin lo conseguí. Además es la edición de Estados Unidos en NTSC.
Para este dvd sólo existen unos subtítulos que se encuentran alojados en una web privada de cine asiático. Fueron traducidos por Alikuekano, estaban en Castellano y yo los pasé a Español Latino. Además modifiqué línea por línea arreglando las faltas de ortografía y di sentido a algunas frases usando los sub's en Inglés. Finalmente uní todo, dejé el audio Inglés y los subtítulos en inglés. No modifiqué los extras. El DVD Original es un DVD5 y así se mantuvo.
Espero disfruten del aporte y pronto compartiré más material de este tipo.
Bien, es la #7 de mi lista de pelis kaiju a editar. Sobre la edición:
El dvd lo he conseguido de un foro privado ruso. He tardado años en bajarlo pues la descarga era eternamente lenta, pero al fin lo conseguí. Además es la edición de Estados Unidos en NTSC.
Para este dvd sólo existen unos subtítulos que se encuentran alojados en una web privada de cine asiático. Fueron traducidos por Alikuekano, estaban en Castellano y yo los pasé a Español Latino. Además modifiqué línea por línea arreglando las faltas de ortografía y di sentido a algunas frases usando los sub's en Inglés. Finalmente uní todo, dejé el audio Inglés y los subtítulos en inglés. No modifiqué los extras. El DVD Original es un DVD5 y así se mantuvo.
Espero disfruten del aporte y pronto compartiré más material de este tipo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario